翻譯班成果發表 手語「唱」出客語防疫歌

2021-11-25

圖說:手語翻譯班學員用手語「唱」出客語防疫歌「一條心」備感溫馨。記者蔡秀琴攝

 新竹縣聽、語障朋友超過三千人,為讓新冠肺炎防疫資訊無障礙的傳達,縣長楊文科指示縣府疫情直播記者會中加入手語翻譯,讓聽語障朋友也能即時獲取疫情資訊,以守護每一位縣民健康。縣府特舉辦「防疫同心溝通多元~手語翻譯暨聽打服務成果發表會」,手語翻譯初級班及進階班學員用手語詮釋新竹縣的抗疫客語歌曲「一條心」,場面溫馨。
 社會處長李國祿表示,新竹縣目前有十八位手語翻譯員,服務公務機關相關業務,如警政或司法偵查、交通事故處理、獄所等或夜間緊急、臨時性必要之就醫、就學等手語翻譯事項。八位聽打服務員則在研習、會議等場合,用無聲的妙手服務聽語障朋友。
 社會處說,今年到十月底止,新竹縣提供手語翻譯服務案件計一百三十六件,共四千多人次受益;聽打服務案件四件,實際受益一百四十人次。疫情緊張時期縣府接連辦理五十七場防疫直播記者會,手語翻譯員也都參與,用精準、生動的手語,將最新的疫情、如何防疫、疫苗施打資訊即時傳達給聽語障朋友,保護身心的健康。
 防疫同心溝通多元~手語翻譯暨聽打服務成果發表會活動現場,頒發聽打服務結業證書,手語翻譯班學員以手語詮釋隱形的翅膀、防疫一條心、南下列車、兒童權利公約及國慶禮讚-『手牽手』十六族六十人大合唱,透過不同語言、不同型式的手語表演,呈現不同種族攜手為防疫共同奮鬥的歷程,場面溫馨。【記者蔡秀琴/竹縣報導】

港台樂透 最新開獎 <更多>
威力彩
第111006期
開獎日期:2022/01/20
  • 38
  • 29
  • 23
  • 02
  • 05
  • 09
  • 02
大樂透
第111005期
開獎日期:2022/01/18
  • 19
  • 48
  • 33
  • 35
  • 22
  • 38
  • 11
今彩539
第111017期
開獎日期:2022/01/20
  • 03
  • 33
  • 38
  • 35
  • 31
雙贏彩
第111017期
開獎日期:2022/01/20
  • 13
  • 17
  • 02
  • 20
  • 24
  • 15
  • 06
  • 07
  • 04
  • 16
  • 14
  • 10
3星彩
第111017期
開獎日期:2022/01/20
  • 6
  • 0
  • 7
4星彩
第111017期
開獎日期:2022/01/20
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
六合彩
第111002期
開獎日期:2022/01/20
  • 03
  • 11
  • 42
  • 30
  • 10
  • 01
  • 39
統一發票 9、10月
特別獎
14872301
特 獎
37250799
頭 獎
71086085
53645821
46626911
增開陸獎
916
星座幸運色 1/21 <更多>
水瓶座

01/20~02/18

雙魚座

02/19~03/20

牡羊座

03/21~04/19

金牛座

04/20~05/20

雙子座

05/21~06/21

巨蟹座

06/22~07/22

獅子座

07/23~08/22

處女座

08/23~09/22

天秤座

09/23~10/23

粉紅

天蠍座

10/24~11/22

射手座

11/23~12/21

魔羯座

12/22~01/19

真晨報FB
歷史新聞